John Oliver, whose satirical news show “Last Week Tonight” made its own version of the Pence family’s book, with one notable difference — in their story, the bunny is super gay.